Opći uvjeti poslovanja i zaštita privatnosti
Izjava o konverziji:
Sva plaćanja biti će izvršena u hrvatskim kunama. Iznos za koji će biti terećena Vaša kreditna kartica se dobiva kroz konverziju cijene iz eura u hrvatske kune prema važećoj tečajnoj listi Hrvatske Narodne banke.
Prilikom naplate Vašom kreditnom karticom isti se iznos pretvara u Vašu lokalnu valutu prema važećoj tečajnoj listi udruženja kartičara. Kao rezultat pretvaranja cijene, postoji mogućnost male razlike iznosa u odnosu na originalnu cijenu istaknutu na našoj internetskoj stranici.
Conversion statement
All payments will be effected in Croatian currency. The amount your credit card account will be charged for is obtained through the conversion of the price in Euro into Croatian kuna according to the current exchange rate of the Croatian National bank. When charging your credit card, the same amount is converted into your local currency according to the exchange rate of credit card associations. As a result of this conversion there is a possibility of a slight difference from the original price stated in our web site.
Zaštita privatnosti
Sa Vašim osobnim podacima postupamo potpuno u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka, NN103-2003-06-26. Svaka informacija koju nam upućujete biti će korištena isključivo u svrhe za koje je namijenjena. Osobne podatke vodimo u evidenciji kupaca/korisnika i štitimo sukladno zakonskim odredbama.
Budite sigurni da ne prodajemo, ne iznajmljujemo i ne prenosimo Vaše osobne informacije prema bilo kojem subjektu. Osobne podatke dajete dobrovoljno u svrhu kreiranja statusa korisnika i samo za tu svrhu će biti korišteni.
Privacy Policy
With your personal data act fully in accordance with the Law on Protection of Personal Data, NN103-2003-06-26. Any information you send us will be used solely for the purposes for which it was intended. Personal information we take in the records of customers / users and protect in accordance with legal provisions.
We do not sell, rent or forward your personal information to any subject. Personal information given to us for the purpose of creating the status of the user and only for this purpose will be used.
Prigovori i sugestije
Sukladno odredbi članka 8. Zakona o zaštiti potrošača (NN 79/07, 125/07, 79/09), obavještavamo Vas da nam eventualne prigovore možete uputiti putem e-mail-a na info@umjetnicki-paviljon.hr.
Na upućeni prigovor odgovoriti ćemo Vam najkasnije u roku od 15 dana od dana kada je zaprimljen.
Complaints and suggestions
In accordance with the provisions of Article 8 of the Consumer Protection Act (NN 79/07, 125/07, 79/09), we inform you that cmplaints and suggestions can be sent via e-mail at info@umjetnicki-paviljon.hr.
On insider complaint we will contact you no later than 15 days from the date it was received.
Obveze korisnika i autorska prava
Autorska prava i intelektualno vlasništvo na našim stranicama su u cijelosti zadržana. Vaše korisničko ime je samo Vaše i ne smije se ustupati trećim osobama.
Zahvaljujemo na povjerenju!
Copyright
Copyright and intellectual property on our site are fully reserved. Your username is your only and should not be available to third parties.
Thank you for your trust!
Plaćanje kreditnim karticama
Ukoliko želite kupiti proizvode s naše web stranice i platiti kreditnom ili debitnom karticom kliknite na gumb “kupi” u tablici s cijenama i popunite navedene rubrike i elektronske formulare sustava PayWay.
Nakon uplate iznosa putem sustava PayWay dobiti ćete e-mailom potvrdu o uplati i račun te obavijest o daljnjim koracima.





T-Com Pay Way siguran sustav naplate
Umjetnički paviljon u Zagrebu koristi T-Com Pay Way sustav naplate kreditnih kartica. Nakon odabira ovog naèina plaæanja i izvršenja narudžbe, izravno pristupate zaštićenoj sigurnosnoj vezi u koju upisujete broj kreditne kartice.
T-Com Pay Way primjenjuje najmodernije standarde u zaštiti podataka – Secure Socket Layer (SSL) protokol sa 128-bitnom enkripcijom podataka i MD5 algoritam. ISO 8583 protokol osigurava da se razmjena podataka između T-Com sustava i autorizacijskih centara kartičnih kuća obavlja u privatnoj mreži, koja je od neautoriziranog pristupa zaštićena dvostrukim slojem “vatrozida” (firewalla).
Posebno napominjemo da se podaci o karticama nigdje ne zapisuju ili pamte te su nedostupni djelatnicima Umjetničkog paviljona u Zagrebu ili bilo kojim suradnicima, osim poslovnim bankama s kojima surađujemo.

Plaćanje virmanom, općom uplatnicom ili internet bankarstvom
Plaćanje virmanom, općom uplatnicom (u bilo kojoj banci/pošti) ili internet bankarstvom je pogodno za sve koji ne mogu ili ne žele plaćati kreditnim karticama. Molimo da nas o svojoj uplati obavijestite na mail info@umjetnicki-paviljon.hr. Treba uzeti u obzir da može proći jedan radni dan da uplata bude vidljiva na transakcijskom račun, nakon čega se obavezujemo u roku 7 dana izvršiti isporuku naručenih artikala. Nije potrebno slati kopiju uplatnice mailom, ali je neophodno registrirati se na našim stranicama i unijeti u sustav tražene podatke.
Podaci za uplatu
Primatelj:
Umjetnički paviljon u Zagrebu
Trg kralja Tomislava 22
OIB – 24843164721
IBAN – HR8223600001101502764
Zagrebačka banka
Svrha uplate – narudžba kataloga /suvenira
– Za uplate iz inozemstva:
SWIFT CODE ZABAHR2X,
Adresa banke, Trg bana Jelačića 10, Zagreb, Hrvatska